1
00:00:06,380 --> 00:00:10,260
Stjúkmamma mín Allison var ein av teimum
mest ótrúligu kvinnur eg nakrantíð havi kent

2
00:00:10,260 --> 00:00:17,100
Hon var tann fullkomna.

3
00:00:17,100 --> 00:00:24,100
pakki vakur klókur og ektað
lekkurt og tað koyrdi meg heilt Insane

4
00:00:24,100 --> 00:00:25,900
pápi metti ikki, hvussu heppin hann var.
var

5
00:00:35,760 --> 00:00:39,100
Á sætta ára føðingardegnum teirra,
Allison brúkti fleiri tímar uppá at gera seg kláran til eina

6
00:00:39,100 --> 00:00:42,920
dagstúr til Catalinu sum hon hevði
ætlað teimum, bert fyri at finna útav, at

7
00:00:42,920 --> 00:00:45,860
varð, enn einaferð, blást hana av fyri arbeiði.

8
00:01:11,950 --> 00:01:12,950
Ert tú í lagi?

9
00:01:13,110 --> 00:01:14,110
Ja, eg havi tað gott. Hví?

10
00:01:15,030 --> 00:01:18,450
Tí tú skalt vera í
Catalina, og tú ert her í staðin.

11
00:01:19,150 --> 00:01:21,090
Ja, ja, pápi tín mátti... Arbeiða.

12
00:01:21,850 --> 00:01:22,850
Eg veit.

13
00:01:23,370 --> 00:01:24,450
Hann hevur altíð arbeiði.

14
00:01:29,870 --> 00:01:31,390
Gleðiligan ársdag, Allison.

15
00:01:31,730 --> 00:01:32,730
Takk fyri.

16
00:01:33,070 --> 00:01:34,130
Hatta er ordiliga lekkurt.

17
00:01:36,770 --> 00:01:40,470
Eg eri harmur um, at tú giftist einum slíkum
rasshol.

18
00:01:41,920 --> 00:01:45,300
Hann er ikki eitt rasshol, veruliga. Eg meini, hansara
starvið er bara super óútreiðsluligt

19
00:01:45,300 --> 00:01:46,300
onkuntíð.

20
00:01:46,760 --> 00:01:48,980
Ja, hann skuldi havt planlagt um sín
arbeiði.

21
00:01:49,200 --> 00:01:51,180
Eg meini, tað er hansara ársdagur.

22
00:01:51,700 --> 00:01:53,280
Ja, hann ger upp í morgin.

23
00:01:54,880 --> 00:01:59,960
Eg eri so troyttur av, at hann finnur uppá tað.
í morgin. Eg eri so fucking troyttur av dreingjum

24
00:01:59,960 --> 00:02:01,480
at gera upp fyri tí í morgin.

25
00:02:01,960 --> 00:02:03,340
Hvat við at viðgera eina kvinnu rætt?

26
00:02:07,500 --> 00:02:08,500
Eins og beint nú.

27
00:02:09,580 --> 00:02:10,580
Tjad Philly.

28
00:02:10,750 --> 00:02:12,570
Tað er í lagi. Eg veit, hvussu pápi tín hevur tað.

29
00:02:13,930 --> 00:02:15,490
Ja, soleiðis fert tú ikki við einari kvinnu.

30
00:02:15,910 --> 00:02:18,730
Soleiðis fert tú heilt sikkurt ikki við mínum
mammu.

31
00:02:20,330 --> 00:02:25,470
Hygg, hann er uppvaksin í einum øðrum
ættarlið enn okkum. Hann hevur eitt arbeiði,

32
00:02:25,470 --> 00:02:27,430
hugburð. Tað er einki galið við
at.

33
00:02:27,870 --> 00:02:30,530
Nema tá tað fær teg at ignorera tín
konu.

34
00:02:32,930 --> 00:02:39,150
Tú veitst, um tú vart mín, hevði eg
ætlað ein heilan dag við at hátíðarhalda.

35
00:02:42,090 --> 00:02:46,230
Gosh, eg meini, rassholið lendir mest
vakra kvinnu á planetuni.

36
00:02:47,210 --> 00:02:49,810
Hann átti at hátíðarhildið hvønn dag.

37
00:02:50,950 --> 00:02:52,790
Hvat? Tú ert yndisligur.

38
00:02:56,950 --> 00:03:03,770
Ja, dagurin skal ikki ganga, at tú
nakrantíð noyðast at ivast í, um tú ert elskaður.

39
00:03:04,590 --> 00:03:06,350
Kjad. Eg eri seriøsur.

40
00:03:07,670 --> 00:03:10,630
Eg veit, at hetta er eitt sindur undarligt fyri teg.

41
00:03:11,859 --> 00:03:13,140
Hatta er eisini eitt sindur undarligt fyri meg.

42
00:03:23,680 --> 00:03:26,780
Eg vil hava teg.

43
00:03:27,980 --> 00:03:32,840
Eg vildi hava teg síðani eg møtti tær.
Tú ert so vøkur.

44
00:03:33,680 --> 00:03:35,380
Vit kunnu ikki hava hesa samrøðuna.

45
00:03:36,040 --> 00:03:39,360
Hví? Er tað tí, at tú ert gift við mínum
pápi? Ja.

46
00:03:41,420 --> 00:03:45,280
Ja, eg eri betri fyri teg enn hann.

47
00:03:46,620 --> 00:03:47,860
Vit eru umleið javngamlir.

48
00:03:48,360 --> 00:03:51,060
Og eg veit, hvussu man skal bera seg at við einari kvinnu.

49
00:03:51,440 --> 00:03:54,740
Roynir tú at leggja fram okkurt mál fyri
hví ein mamma skal vera saman við soninum?

50
00:03:55,480 --> 00:03:56,480
Kanska.

51
00:03:57,400 --> 00:03:58,440
Vit kunnu ikki gera hetta.

52
00:04:01,920 --> 00:04:02,920
Kjad.

53
00:05:41,140 --> 00:05:42,540
Ja.

54
00:07:33,770 --> 00:07:34,770
Mmm.

55
00:09:41,840 --> 00:09:43,240
Ja.

56
00:10:45,030 --> 00:10:47,690
Á, ja.

57
00:11:21,420 --> 00:11:22,420
Hvat?

58
00:14:15,660 --> 00:14:16,660
Ja.

59
00:15:14,000 --> 00:15:15,780
Ja. Beint har.

60
00:15:16,080 --> 00:15:17,100
Beint har.

61
00:18:41,790 --> 00:18:43,810
Á, hetta er fucking vátt.

62
00:18:46,530 --> 00:18:47,530
Gud,

63
00:19:01,490 --> 00:19:02,910
tað smakkar so nógv betur enn eg helt.

64
00:19:26,160 --> 00:19:28,220
Hmm -hmm. Hmm -hmm.

65
00:19:28,780 --> 00:19:31,500
Hmm -hmm.

66
00:19:32,380 --> 00:19:33,380
Hmm -hmm.

67
00:20:26,510 --> 00:20:27,510
Áh fuck.

68
00:25:37,390 --> 00:25:38,670
Takk fyri.

69
00:26:15,420 --> 00:26:16,399
Hmm hmm.

70
00:26:16,400 --> 00:26:17,400
Hmm hmm.

71
00:26:53,230 --> 00:26:54,230
Fucking pikkur.

72
00:29:52,060 --> 00:29:53,640
Ja, eg brúki hasa fucking fittuna.

73
00:30:24,720 --> 00:30:26,760
Hevur tín kukkur skaða av mammu
fitta? Ja.

74
00:30:27,420 --> 00:30:31,200
Hevur tín kukkur skaða av mammu
fitta? Ja.

75
00:30:31,720 --> 00:30:35,180
Hevur tín kukkur skaða av mammu
fitta?

76
00:30:35,400 --> 00:30:39,040
Ja. Hevur tín kukkur skaða av mammu
fitta?

77
00:30:39,600 --> 00:30:40,600
Ja.

78
00:31:12,140 --> 00:31:13,140
Skalt tú koma eftir mammu?

79
00:31:13,840 --> 00:31:14,880
Skalt tú koma eftir mammu?

80
00:31:15,180 --> 00:31:17,580
Kom nú. Eg vil hava tykkum at fucking koma øll
yvir stóru rassin hjá mammu.

81
00:31:18,220 --> 00:31:20,040
Kom um alt stóra rassin hjá mammu.

82
00:31:20,600 --> 00:31:23,640
Tú fert at koma eftir mær. Kom nú.

83
00:31:24,660 --> 00:31:25,720
Set hasa hondina upp.

84
00:31:26,240 --> 00:31:28,540
Tað er rætt. Tit fara at koma øll
yvir stóru rassin hjá mammu.

85
00:31:31,940 --> 00:31:35,620
Tað er rætt. Á, Gud mín. Á, Gud mín.
Ja, kom nú, barnið. Eg vil hava teg at

86
00:31:35,620 --> 00:31:38,360
kom eftir mær um allan rassin. Um alt mítt
rass.

87
00:32:08,520 --> 00:32:09,820
Á, Gud mín.

88
00:32:39,470 --> 00:32:42,950
Sætta ára føðingardagurin hjá Allison var ikki tann
seinasta ársdag, sum pápi mín gloymdi,

89
00:32:43,170 --> 00:32:46,870
men tað var tað seinasta hon nakrantíð fekk
kedd yvir.

